Central Apartment

  Lakás kiadó a  sétálóutca sarkán, a dobó tér közelében. Innen teljes nyugodtságban, gyalog nézheti magyarország egyik legszebb városát. Pár percre a lakástól található a piac és a legérdekesebb atrakciók. Családias és világos lakás az első emeleten kis kerttel és garázzsal. Kis teraszán akár dohányozni is lehet!  

Sajat parkoló. 

Per il tuo soggiorno a Eger ti offriamo la possibilitá di affittare un appartamento situato nel centro storico di Eger, all'angolo della via pedonale . Da qui si puó visitare in tutta tranquillitá, a piedi, una delle piú belle cittá ungheresi. A pochi minuti a piedi si raggiunge il mercato e le piú importanti attrazioni turistiche.

Accogliente e luminoso trilocale, é situato al primo  piano ed affacciato sulla via principale e su un giardino interno. 

É dotato anche di una terrazza dove si puó fumare.

Parcheggio privato.

For your stay in Eger we offer the opportunity to rent a flat in the heart of Eger, located on the corner of the pedestrian street Szechenyi utca. From here it's possible to explore one of the most beautiful Hungarian cities either on foot. Few minutes walk from market and most popular attractions.

Pleasant and comfortable, the flat is situated  on the first floor, looking on the main street and also on internal garden. 

It has also a veranda where it's possible to smoke. Private parking.

A lakásban bejárati folyosó van, ebédlő felszerelt konyhával, fürdőszoba tusolóval, bidettel, WC-vel, valamint két nagy szoba. Ezen kívül biztosítunk poharakat, tányérokat, terítőket, evőeszközöket, ágyneműket, főzéshez szükségletes fazekakat, serpenyőket, és mosógépet. A vendégek számára van számítogép internet hozzáféréssel, parabolás tv, kábeles tv, dvd olvasó és cd, ezen kívül hifi is.

A legnagyobb szoba 40négyzetméter, ahol egy franciaágy, kettő polc, egy nagy kanapé, pár különféle szekrény található. A mellette lévő szoba 18 négyzetméter – itt van ­két egyszemélyes ágy, egy kanapé, egy szekrény, egy könyves polc és más kisebb polcok, valamint egy íróasztal számítógéppel és TV-vel.

.

The larger room (about 40 sqm) has a queen-size bed, two night tables, a big sofa, a wardrobe and other furnitures.

There's a hi-fi too. The other room has two single beds, night tables, a desk  ,  a computer and a cable television

Végül...pár különlegesség. Az egri lakás a második otthonunk. Mi egy olasz család vagyunk akik Magyarországon, Szilvásváradon lakunk - 25kmre Egertől, egy nemzeti parkban, ahol van egy panziónk, két gyermekünk és nagyon szeretünk utazgatni.Az egri lakásunk nem egy luxus lakás, de nagyon kellemes, meleg és hangulatos, tele kis dolgokkal, képekkel, pár antikdísztárgyakkal, különféle gyűjteményekkel és emlékekkel az utazásainkról.

In conclusion... some information about us! Our apartment in Eger  is our second home. We are an Italian family that lives in Hungary - in Szilvásvárad, 25 kilometers from Eger - in a national park, where we have an Holiday Farm. We have two children and we love to travel a lot. Our Eger flat is not luxus but warm and pleasant. It's full of things, pictures, some collections and some souvenir of our trips!